33booksforanotherbelarus 33booksforanotherbelarus

33booksforanotherbelarus

Bücher

Befragungen am Nullpunkt

Befragungen am Nullpunkt

Zweisprachiges Themenheft (Deutsch/Belarusisch) zur zeitgenössischen unabhängigen Kunst- und Kultur in und aus Belarus im Anschluss an die von Mai bis Juli 2021 an der Universität Leipzig und der Europa-Universität Viadrina durchgeführte Veranstaltun... Weiterlesen
Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat
Zmicier Vishnioŭ

Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat

In seinem Roman über das Exildasein eines belarusischen Schriftstellers in Berlin bewegt sich Zmicier Vishniou zwischen Autofiktion und Phantastik und baut ein verzweigtes Labyrinth, das sich über verschiedene Welten erstreckt: Die verstorbenen Freun... Weiterlesen
CODEX. IMAGO. INDEX
Dmitri Dmitriew

CODEX. IMAGO. INDEX

"Der Gedichtband „CODEX. IMAGO. INDEX“ des aus Belarus stammenden Dmitri Dmitriew ist ein ungewöhnliches Buch. Das zeigt allein schon die Tatsache, dass es drei Bücher in einem enthält: „CODEX. Beobachtereffekt“, „IMAGO. Kaspar Hauser und die von Fli... Weiterlesen
Verwandtschaft
Zbych Slupoŭsky

Verwandtschaft

Die Figuren des Romans gehören zu mehreren Generationen, die im Laufe der Geschichte immer wieder Umwälzungen und Katastrophen durchmachen: Revolution, Kollektivierung, Krieg, Kollaboration, Holocaust, Auszug aus den Dörfern in die Städte, Wendezeit... Weiterlesen
Ununtergeordnetes
Zmicier Vishnioŭ

Ununtergeordnetes

Die kulturelle „Nullpunkt“-Situation, die anhaltenden harten Repressionen in Belarus gegenüber allen und allem, was dem Staat nicht genehm ist, sowie der Krieg waren und sind für Vishnioŭ mit einem radikalen, beruflichen wie biographischen Bruch verb... Weiterlesen
Die Allermeisten
Mikhail Gulin

Die Allermeisten

Der Künstler Mikhail Gulin erzählt in diesem Buch von den größten Tieren auf unserem Planeten, sowohl den aktuell lebenden als auch den bereits ausgestorbenen. Er erzählt aber nicht nur, sondern setzt sie auch in Relation zueinander: Was ist groß? Gr... Weiterlesen
Alle Bücher

Neuigkeiten

„Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat“ bei Panda Platform in Berlin

„Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat“ bei Panda Platform in Berlin
28.09.2025

Am 26.9. hat Zmicier Vishniou seinen neuen Roman „Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat“ v...

Weiterlesen
#10 von 33

#10 von 33
16.09.2025

#10 von 33 ist erschienen, Dmitri Dmitriews Gedichtband „CODEX. IMAGO. INDEX“. Ein Buch aus drei Büc...

Weiterlesen
#9 von 33

#9 von 33
04.08.2025

Im Verlag "Miane niama" (Belarusisch für "Mich gibt es nicht") ist "Tagebuch 2021-2022" anonym ersch...

Weiterlesen
Gespräch im demokratischen Salon

Gespräch im demokratischen Salon
03.07.2025

Vom Überleben der belarusischen Kulturszene [Ein Gespräch mit der Übersetzerin Iryna Herasimovich](...

Weiterlesen
Tagebuch 2021-2022

Tagebuch 2021-2022
24.06.2025

Heute beginnt die Vorbestellung für das neue Buch unserer Aktion, das im Verlag "Miane niama" (Belar...

Weiterlesen
"33 Bücher" beim Poesiefestival "Erich Fried" in Wien

"33 Bücher" beim Poesiefestival "Erich Fried" in Wien
06.06.2025

Am 4. Juni haben wir auf dem Poesiefestival "Erich Fried" in Wien gemeinsam mit Dmitry Strotsev und...

Weiterlesen
#8 von 33

#8 von 33
01.06.2025

Buch #8, der 5. Almanach der Minsker Schule, hg. von Dmitri Strozew, ist in Wien, im Büro der Zeitsc...

Weiterlesen
#7 von 33

#7 von 33
19.04.2025

Wir haben zwar Buch #7 selbst noch nicht gesehen, aber auf der Buchmesse in Białystok ist es schon a...

Weiterlesen

Veranstaltungen

"33 Bücher" bei Pradmova in Vilnius
11.10.2025

Iryna Herasimovich stellt am 11. Oktober um 16.30 Uhr im Klub Pavillon auf der Pradmova in Vilnius unsere Aktion und gemeinsam mit Dmitri Strotsew den Almanach "Minsker Schule" vor.

Mehr zur Veranstaltung
"33 Bücher" bei Pradmova in Vilnius
11.10.2025

Am 11. Oktober um 19.40 Uhr stellen Iryna Herasimovich und Zmicier Vishniou den Roman "Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat" im Klub Pavillon vor.

Mehr zur Veranstaltung
"33 Bücher" bei Pradmova in Prag
25.10.2025

Am 25. Oktober um 14.40 Uhr stellen Iryna Herasimovich und Zmicier Vishniou den Roman "Ich bin das Fleisch, das Zmicier zubereitet hat" vor.

Mehr zur Veranstaltung
"33 Bücher" bei Züri liest
23.10.2025

Am Donnerstag, den 23.10., 20:00 – 21:30 im Karl der Grosse in Zürich: "33 Bücher für ein anderes Belarus" – mit Iryna Herasimovich, Sylvia Sasse und Zmicier Vishnioŭ

Mehr zur Veranstaltung
Vergangene Veranstaltungen