33 Bücher für ein anderes Belarus

Bücher

Ostap Slyvynsky

Das Wörterbuch des Krieges

Nach dem Beginn des russischen Angriffskrieges gegen die Ukraine im Februar 2022 beschloss der ukrainische Dichter und Übersetzer Ostap Slyvynsky, seine literarische Stimme den Menschen zu leihen, die aus den Kriegsgebieten flüchteten und ihm ihre Er... Weiterlesen

Ihar Babkou

Adam Klakotsky und seine Schatten

Der Roman in zwölf Geschichten aus dem Leben des mutigen Aufklärers und Enzyklopädisten Adam Klakotsky ist ein klassischer Roman der postklassischen belarussischen Literatur, in dem die lokale Realität durch den magischen Kristall der Tag- und Nachtt... Weiterlesen

Ihnat Abdziralovič

Die fliessende Form

Gleich zu Anfang dieses 1921 verfassten Essays unter dem Titel "Der ewige Weg" wird Belarus als “die Grenze zwischen Ost und West” dargestellt, eine Kultur ohne scharfe Konturen. Die Tragödie der belarusischen Nation sieht Kančeŭski im Schwanken zwis... Weiterlesen

Zmicier Vishnioŭ

Ununtergeordnetes

Die kulturelle „Nullpunkt“-Situation, die anhaltenden harten Repressionen in Belarus gegenüber allen und allem, was dem Staat nicht genehm ist, sowie der Krieg waren und sind für Vishnioŭ mit einem radikalen, beruflichen wie biographischen Bruch verb... Weiterlesen

Kasia Chekatoŭskaya

Das letzte Frühstück

Der Band umfasst sechs Stücke: "Mastektomie", "Das letzte Frühstück", "Diskret", "Ein halbes Jahr", "Gorgonen" und "Theater". In jedem Stück nimmt Kasia Chekatoŭskaya jene unterschiedlichen Formen der Gewalt und Kontrolle unter die Lupe, die in einem... Weiterlesen

Aliaxey Talstou

Fehler und Lücken

In seinem Buch Fehler und Lücken beschäftigt sich Aliaxey Talstou mit den großen Themen der Gegenwart: dem Zusammenhang zwischen den Informationstechnologien und dem menschlichen Bewusstsein, der Instrumentalisierung der Geschichte durch autoritäre... Weiterlesen

Alle Bücher